＝ and bank reserve requirements have been raised eight times,
reserve requirements ＝ 預金準備率、支払い準備率。民間の銀行が一定割
合の資金を中央銀行に預け入れる比率。預金準備率の操作は中央銀行が行う
金融政策の1つで、これを引き上げてマネーサプライを減らす。
◆and outstanding loans increased 19 percent.
outstanding loan ＝ 貸付残高、未払い債務
◆China's politically sensitive trade surplus was also up
sensitive ＝ 取り扱いに慎重を要する、微妙な
◆by $75 billion for the period, to $185 billion.
the period ＝（問題とする）期間。ここでは１〜３四半期を指す。
＊2007年１〜3四半期の中国の貿易黒字額は2006年同期の1100億ドルを750億
ドル上回る1850億ドルとなり、2006年通年の貿易黒字額1775億ドルを超えた。
◆to further revalue its currency, the yuan.
revalue its currency ＝（通貨を）切り上げる
yuan = 人民元
＊19日ワシントンで開かれたG7財務相会合の共同声明の中でも、人民元の増
価加速の必要性が強調された。
＜お役立ちブログ＞
英語の決まり文句
デトロイト･ロック日記
TOEIC満点をキメル
切れ味抜群！英会話
英語グルメ日記
英会話 独習
新TOEIC
TOEIC
【日記の最新記事】
